Prevod od "da ste ti" do Srpski

Prevodi:

da ste ti

Kako koristiti "da ste ti" u rečenicama:

No dobro, praviš, da ste ti in tvoji prijatelji odšli ven na motorjih, da bi obiskali umirajočo mati. In ta druga tolpa, imenovani Klovni, so vas napadli.
Znaci ti i tvoji prijatelji ste krenuli noæu na motorima da posetite tvoju majku na samrti, i grupa huligana pod imenom Klovnovi vas je napala.
Veš, da mi je na svetu najbolj pomembno, da ste ti, Majda in Nadja na varnem.
Znaš da mi je najvažnije...... dasteti, Maida i Nadja sigurni.
Zgleda, da ste ti in tvoja družina obtičali na tihem griču za vedno.
Izgleda da æete ti i tvoja porodica, ostati na tom bezpesmenom brdu zauvek, ortak.
Hotel sem se prepričati, da ste ti in otroka v redu.
Htio sam se pobrinuti da ste djeca i ti dobro.
Mislil sem, da ste ti črnuhi na Jamajki, na plaži, pijete martini.
Mislio sam da ste vi nigge na Jamajci, na plazi, pijete martini.
Felix želi, da ste ti in tvoji prijatelji srečni.
Felix želi, da ste ti i tvoji prijatelji sreæni.
Rekel bi, da ste ti in tvoja ekipa malo zašli s poti.
Samo bi rek'o, izgleda da ste ti i tvoj ekipa malo daleko od vašeg komšiluka.
"Mati, vem, da ste ti in oče razočarani zaradi mene. "
" Majko, znam da ste ti i otac rzocarani u mene.
Rad bi govoril z vsakim posebej, ker bi se rad prepričal, da ste ti in tvoji prijatelji v redu.
Hoæu da razgovaram sa svakim od vas, jer... hoæu da proverim da li ste ti i tvoji prijatelji dobro.
Kakšna skrivnost je bila tako pomembna, da ste ti in tvoji prijatelji naredili skupino zaradi skrivnosti?
Koja tajna je bila toliko važna da ste ti i tvoji prijatelji napravili klub zbog nje?
Kjer koli že sem, čutim, da ste ti in otroka z mano.
Gde god da sam, oseæam tebe... i decu... uz mene.
Kaže, da ste ti in tvoji sostorilci zelo poznani tam.
Ispalo je da ste ti i tvoji suuèesnici vrlo poznati tamo.
Vaš poročnik tukaj mi govori, da ste ti in tvoji ljudje relativno sposobni.
Vaš poruènik ovde mi govori da ste ti i tvoji ljudi relativno sposobni.
Richarda si morda uspel preslepiti. Ne pričakuj pa, da ti bom jaz verjela, da ste ti, Britanka in Kitajec vsi pripadniki ameriške vojske.
Možda si prevario Rièarda, ali ne možeš oèekivati da poverujem da ste ti, Britanka i Kinez èlanovi amerièke vojske.
Kako to, da ste ti in tvoji prijatelji tako nastrojeni za ta upor. - Torej.
Zašto ste ti i tvoji prijatelji tako opsednuti sa ovom pobunom?
Mislim, da je res fino, da ste ti in drugi fantje in vaš menedžer dobri prijatelji.
Mislim da je lepo kako se ti, tvoji momci i tvoj menadžer družite.
Uspelo bo le, če boste res verjeli, da ste ti ljudje.
Jedini naèin da ovo uspe je da toliko verujete da ste ovi Ijudi da sanjate kao oni.
Vem da ste ti in Diana ločeni, toda ali bi ona in tvoj sin Vil...
Znam da ste ti i Deana razvedeni, ali možda bi ona i Will...
Rekel si da ste ti in Trina šli na večerjo in da si spil samo dva kozarca vina?
Želiš mi reći da ste ti i Katerina bili na večeri i da si popio dvije čaše vina?
Če izvem, da ste ti ali pa kateri od teh debilov vedeli za Allena in njegovo akcijo, te bom tako zdelal, da si boš želel, da bi bil že v zaporu.
Ako saznam da ste ti ili neko od ovih debila znali za Alena i njegov rad, tako æu te zveknuti da æeš poželeti da si veæ u zatvoru.
Hočeš reči, da ste ti, dedek in njegovi bratje lahko potovali v preteklost?
Hoæeš da kažeš da ste ti i deda i sva njegova braæa mogli da putuju u prošlost? Apsolutno. I još to možeš?
Če slišim, da ste ti in tvoje babe grdo govorile o moji hčeri, vas bo doletela več kot ena travma.
Ako samo èujem da ti i takvi kao ti... šire sranja o mojoj kæeri okolo, trauma æe biti slaba rijeè za ono što æe uslijediti.
Meni, da ste ti in vsi tu njemu podrejeni.
On tebe i sve ostale odavde gleda kao podreðene.
Rekel sem ti, da ste ti in otroci bolj pomembni.
Rekao sam ti da ste mi ti i deca važniji.
Norrie, če bi vedela, da ste ti, Joe, ali Carolyn spodaj, nikoli ne bi...
Nori, da sam znala, da si ti i Džo ili Kerolin u tim tunelima, nikad ne bih...
Vem, da ste ti in tvoji fantje bili poslani ubit T. J.- ja in njegovo enoto.
Знам да ти и твоји момци су били послао да убије ТЈ и његову јединицу.
Da ste ti in vsi, ki jih poznaš, ustvarjeni za to, da izpolnite želje ljudi, ki obiskujejo vaš svet.
Da si ti i svi koje poznaješ konstruisani da zadovoljavate želje ljudi koji poseæuju vaš svet.
In vem, da ste ti in tvoja ekipa odgovorni za satelitski prenos.
A znam da ste ti i tvoj tim odgovorni za satelitski prenos.
Težava je, da ste ti in tvoji prijatelji rdečkarji ubili korenčka.
Vidiš, problem je u tome što ste ti i tvoji komunistièki prijatelji... Ubili ste šargarepu.
Odrešeniki so sklenili, da ste ti in skupina... Da ste šli proti zahodu.
Zajednica Spasioca koju ste vi... posetili.
Vidim, da ste ti in tvoji možje preživeli.
Vidim da ste ti i tvoji ljudi preživeli.
Kako vam je uspelo, da ste ti stvari ohranili ločeni?
Kako vam je uspelo da te stvari zadržite za sebe?
0.87207007408142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?